Prevod od "se odmaram" do Češki

Prevodi:

odpočívám

Kako koristiti "se odmaram" u rečenicama:

Nikad ne moram da se odmaram, a moji roditelji, više me ne mogu spreèavati.
Nemusím odpočívat a mí rodiče, mě už nemůžou zastavit.
Nameravam ceo mesec da se odmaram u Rimu.
Chci zůstat pár měsíců v Římě. Tvůj dům je k tomu nejvhodnější.
Neæu da se odmaram dok ne rešim ove užasne zloèine!
Nebudu mít klid, dokud nevyřeším ten hrozný zločin!
Vidite, jakad se odmaram, ja se odmaram.
Víte, kdo jen odpočívá, tak rezaví.
Mogu da se odmaram ceo dan, zahvaljujuæi doktor Lalu, špijunu majora Klaendara.
Odpočiňte si. To můžu celý den díky doktoru Lalovi, špehovi majora Callendara.
Tu sam da se odmaram i izrezujem popust-kupone.
Přijel jsem si odpočinout a vystřihovat výherní kupony z novin a to taky udělám.
Biæu bezbrižan i moæi æu da se odmaram kada znam da specijalni agent Tomas Kelog spašava demokratiju.
To bude těžké. Už se nebudu muset starat o svět, protože speciální agent Kellogg střeží demokracii.
A tamo je Brady's Pub gde se odmaram nakon dugog dana "operisanja."
Tak a tady je hospoda u Bradyho, kde rád relaxuju po celodenním "chirurgování".
Sad æeš ti da zaraðuješ, a ja æu da se odmaram.
Teď je na tobě vydělávat peníze, a já si vezmu dovolenou.
Kad sam napet, tamo se odmaram.
Když já jsem napjatý, tak tam jdu relaxovat.
Kako da se odmaram kada znam da Ven negde napolju sa listom u rukama.
Jak můžu odpočívat, když vím, že Van má v rukou seznam obětí?
Zar ne postoji neko pravilo da mogu da se odmaram izmeðu ispitivanja?
Není nějaké pravidlo, které vymezuje čas k odpočinku mezi výslechy?
Ja idem da se odmaram u kancelariji.
Jdu do své kanceláře, abych si na chvíli odpočal.
Više se odmaram, pijem više vode.
Nic. Víc odpočívám, piju víc vody.
Pusti me da se odmaram uz svog unuka.
Nech mě chvíli být s mým vnukem.
Ja bih u toku leta da spavam, da se odmaram, da se sunèam...
Já bych nejradši celé léto prospala, relaxovala, opalovala se...
Da se odmaram, uživam u životu... da putujem... da odem daleko.
Odpočívat, užívat si života... cestovat... někam daleko.
Ovo je samo nešto s èim se odmaram malo...
U tohohle si jen dávám přestávku.
Kako mogu da se odmaram, kada si došla ovde sa svim tim pitanjima.
Jak můžu odpočívat, když sem přijdeš a dáváš mi všechny tyhle otázky?
Ako je to sve, želeo bi da odem da se odmaram.
Jestli je to všechno, chci odpočívat.
Rekao je da moram da se odmaram nekoliko nedelja i poslao me je ovde.
Řekl mi, že si potřebuji na pár týdnů odpočinout a poslal mě sem.
Ne mogu da se odmaram kad mi ide dobro.
Nesmím jen tak usnout na vavřínech.
Da. Ali sad ti ih neću recitirati, jer se odmaram.
Ano, ale nebudu o ní mluvit, protože se mám šetřit.
Kako da se odmaram kad ljudi žive ovako?
Jak by si člověk mohl vzít dovolenou, když žijeme, jak žijeme?
Da budem iskrena radije bih da se odmaram nego da plešem.
Popravdě bych asi raději odpočívala, než tančila.
Ja æu, uh, Mislim da æu da se odmaram.
Půjdu, jen si na chvíli odpočinu.
Moram malo da uèim, ali uglavnom æu samo da se odmaram, da se vidim sa nekim starim prijateljima.
Musím se trochu učit, ale většinou chci jenom odpočívat, navštívit pár starých přátel. Jako obvykle, vždyť víš. Teda!
Dok se odmaram uæi æu u regenerativno stanje.
Vzhledem k času na odpočinek, vstoupím do regeneračního stádia.
Megi je rekla da moram da se odmaram 24 èasa.
Maggie řekla, že musím den odpočívat.
Ti donesi farbu, a ja æu da se odmaram 30-40 minuta, pa æemo onda da to uradimo!
Jo, vem barvu, já si 30-40 minut odpočinu, a pak to uděláme.
Valjda moram još da se odmaram.
Asi bych si měla ještě odpočinout.
Možeš li mi dati neki savet kako da na poslu izgledam vredno, a u stvari se odmaram ili spavam?
Mohl bys mi dát nějaký tip, abych v práci vypadala, že tvrdě pracuju, i když se flákám nebo pospávám.
Pazi na mene dok se odmaram i oslobodi me od opasnosti.
Shlížej na mě, až se uložím k odpočinku a chraň mě před nebezpečím.
Kad hodim i kad se odmaram, Ti si oko mene, i sve puteve moje vidiš.
Chození mé i ležení mé ty obsahuješ, a všech mých cest svědom jsi.
2.0409541130066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?